Sunday, January 13, 2013

Recette pour une année savoureuse : partager des aventures culinaires en famille

As time goes by, the frequency of my posting on my blog goes down and down. Of course, the idea is always there ; I should post this new recipe, this new experience. This morning, for example,we (my 3 sous-chefs and I) tried my Christmas gift : a rolling machine to make fresh pasta. Awesome : delicious fresh pasta and a nice time together in the kitchen.
OK, my promise for 2013 : at least 2 posts a month.
Happy new year!

Le temps passe et mon assiduité à mon blog décroit. Ce n'est pas faute d'y penser souvent : à chaque nouvelle aventure culinaire, je me dis qu'il faut que je partage. Ce matin, par exemple, nous nous sommes lancés, mes marmitons et moi-même, dans la confection de pâtes fraiches à l'aide du laminoir glissé dans la cheminée par le Père Noël. Formidable : pâtes délicieuses et joyeux bazar dans la cuisine.
Bref, bonne résolution 2013, retrouvez de l'assiduité dans l'animation de mon blog.
Très belle année.